なんか「大地にくまなく敷物を拡げることはできないが靴を履けば同じ効果が得られる」というような趣旨の格言を読んだ記憶があるがどこでかしらん

Niceratus Kiotensis @ncrt035

あったあった『ヒトーパデーシャ』だった.

「心の満てる者にとり,
すべては幸に充ち充てり.
靴を穿きたる足にとり,
大地は革もて覆われつ.」

(岩波文庫,金倉・北川訳.p.59)